CONTRACORRIENTE: Juan Ramón Martínez

Albert Camus (*) Estábamos en pleno invierno y sin embargo una jornada radiante se levantó sobre la actividad de la ciudad. El mar y el cielo se confundían en la punta del malecón con idéntico resplandor. Yvars sin embargo no lo veía. Circulaba pesadamente a lo largo de los bulevares que dominan el puerto. Su pierna inválida descansaba inmóvil sobre el pedal fijo de la bicicleta, mientras la otra se esforzaba por vencer los adoquines todavía mojados de humedad nocturna. Menudo sobre el sillín, evitaba los raíles del antiguo tranvía sin levantar la cabeza, y se apartaba con un golpe brusco de manillar para dejar pasar a los automóviles que le adelantaban, y de vez en cuando, de un codazo, echaba atrás sobre los ríñones el morral en el que Fernande había puesto su almuerzo. Entonces pensaba con amargura en el contenido del morral. Entre dos rebanadas de pan de hogaza, en lugar de la tortilla española que tanto le gustaba o del filete frito en aceite, sólo había queso. Nunca le había ...

Aunque puede criticarse el lenguaje periodístico deportivo, sobre todo por la abundancia de extranjerismos, hay también que destacar la originalidad de algunas expresiones. El vocabulario del fútbol es rico en hallazgos lingüísticos, sin duda, porque es también el deporte que más pasiones levanta. La emoción y el sentimiento se trasladan con facilidad a la lengua, propagándose y normalizándose entre los aficionados y alcanzando a todos los hablantes. Además de proponer denominaciones más o menos, curiosas para los equipos y sus seguidores -leones, culés, colchoneros, merengues, bosteros o gallinas- , sobre cuyo origen circulan múltiples historias, el fútbol es responsable de que algunos gentilicios de origen histórico se hayan ido abriendo camino en el vocabulario general. Gracias a ello, un buen número de hablantes conoce la existencia de ilicitanos, pucelanos o ilerdenses . El léxico militar ha influido en las metáforas bélicas del lenguaje deportivo. Se habla de duelo o cont...

Pedro Pineda Madrid (*) Diputados refrescándose después de una sesión del Congreso Nacional, entre ellos: Sixto Vitalicio Quezada, Modesto Rodas Alvarado, Abraham Williams Calderón, Ramón Medina Luna y Federico González. III Una comparación de nuestras sucesivas constituciones en lo que atañe a aspectos institucionales y específicamente sociales, nos enseña lo siguiente: CONSTITUCIÓN FEDERAL DE 1824 En páginas anteriores hablamos ya ampliamente de esta Constitución y a esas páginas nos remitimos. Repetimos, no obstante, algunas de sus singularidades: La organización de poderes en ella siguió el molde clásico, Ejecutivo, Legislativo y Judicial, con el aditamento de un Consejo Representativo en cada Estado, que venía siendo el equivalente del Senado Federal para cada uno de ellos. Falta de libertad de conciencia. Admisión de los eclesiásticos como representantes en el Congreso. Bicameralismo. Enumeración de garantías acerca de la libertad individual. Admisión del arre...

Anales Históricos ---- PARTE XXX Juan Ramón Martínez 99. Muchos, además de los militares, se beneficiaron de la amnistía y el indulto En la emisión de una amnistía o indulto por parte de la Asamblea Constituyente, había muchos interesados. No solo los militares. Había campesinos presos, sindicalistas encausados; e incluso muchos pequeños grupos de políticos revolucionarios que habían realizado acciones en contra del sistema, raptando personas, metiendo fuego a fábricas e incluso traficando con armas, que estaban interesados en la amnistía. También, se dijo por parte de un sacerdote que las amnistías debían proteger al sacerdote James Carney, (Padre Guadalupe), que había sido despojado de la nacionalidad hondureña y obligado a abandonar el país. El sacerdote jesuita Padre José María Tejiera, en un artículo en la sección editorial de El Tiempo se refirió al asunto. Incluso, Abraham Bennaton ex ministro de Economía con López Arellano que fuera implicado en el Soborno Bananero, denun...