Entradas

Cosas del español (94): DE GERMANÍA, PERO NO ALEMÁN

-
Imagen
Oleo sobre lienzo llamado “Cervantes y sus modelos” (1887) Con el nombre de germanía (del latín germānus [´hermano´]) se conoce la jerga o manera de hablar de rufianes y maleantes, vinculados entre sí por su actividad y modo de vida en una especie de hermandad (de ahí el nombre), y muy en particular, la forma de hablar propia de los bajos fondos de la España del Siglo de Oro. El vocabulario de la germanía -compuesto por voces del léxico español cuyo significado se modifica, y a las que se unen otras de muy diversa filiación- aparece con frecuencia en la novela picaresca y en composiciones de tono burlesco y satírico que describen la sociedad marginal de los siglos XVI y XVII. Puede que la más célebre hermandad de delincuentes de nuestra literatura sea la que frecuenta el sevillano patio de Monipodio, escenario en el que Miguel de Cervantes sitúa la acción de la novela ejemplar Rinconete y Cortadillo. Allí se nos habla de avispones que «servían de andar de día por toda la ciudad avispan...
Publicar un comentario
Leer más

ANÁLISIS LITERARIO DE LA OBRA DE JAVIER SUAZO MEJÍA

-
Imagen
(PARTE III) Juan Manuel Colmenares (*) La narrativa de Javier Suazo Mejía: poder, mito, violencia y espiritualidad en la imaginación centroamericana contemporánea La obra narrativa de Javier Suazo Mejía puede leerse como una exploración sostenida de una pregunta central: ¿qué ocurre con el ser humano cuando es sometido a las fuerzas simultáneas del poder, el deseo, la culpa, la historia y la violencia? Desde Entre Escila y Caribdis hasta Polanco, investigador vidente: A ras de sombras, su narrativa configura un universo propio donde Centroamérica no aparece como simple escenario, sino como laboratorio moral, político y espiritual. Su primera novela, Entre Escila y Caribdis (2005), contiene ya el germen de toda su poética posterior. Bajo la forma de un thriller caribeño, Suazo Mejía construye una ficción donde dictadura, conspiración, sensualidad tropical, crimen y memoria política se entrelazan en una estructura desbordada pero poderosa. La escena inicial del cadáver mutilado flotando ...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

Puente Mallol: DE HABERSE ESCOGIDO SEGUNDA UBICACIÓN, FRACASO LA CONSTRUCCIÓN

-
Imagen
Puente Mallol (1851) Tegucigalpa. Grabado. Fuente: Squier E. G. Harper Brother Publisher. New York. 1855. Juan Manuel Aguilar Flores Llamará la atención el encabezado de este corto relato histórico. Sucedió con la construcción del puente que uniera Tegucigalpa y Comayagüela, y que, años muy cercanos a los eventos de 1821, se adjudicó el nombre de Mallol, en honor al Alcalde Mayor Don Narciso Mallol. Los antecedentes de construcción del puente datan de 1789. Los vecinos, de ambos poblados enfrentaron problemas de cruzar los ríos: Grande (tal como aparece en documentos coloniales, el agregado de Choluteca aparece en 1893); el Oro (hoy río Chiquito) y el Guacerique.  Desde 1789, vienen efectuándose trámites para llevar a cabo dicha construcción. Años después, participó el Gobernador Intendente de la Provincia de Honduras, Don Ramón de Anguiano, calculando un valor de treinta y seis mil pesos. En 1808, mediante nota del subdelegado de Hacienda, don Tranquilino de la Rosa, al...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

OTRA MIRADA AL PASADO DE COPÁN, RUINAS

-
Imagen
Juan Ramón Martínez   Como muchos otros, he visitado varias veces las Ruinas de Copán. Y también he pasado varios días en Copán Ruinas. La última vez, debía viajar en avión, acompañando al Director de la RAE Darío Villanueva al que teníamos de visita en Honduras, a las Ruinas de Copán. Desafortunadamente las condiciones climáticas en la zona no eran las mejores. Los pilotos de la Fuerza Aérea desaconsejaron el viaje. Por eso no pudimos ir. Pero en los viajes anteriores fue poco lo que pude descubrir en la condición de apurado turista. Las ruinas de Copán son algo complejo y extraordinario, detrás de las que hay más que las sintéticas explicaciones de los guías que no explican, el discurso de la majestuosidad de la piedra y las virtudes de una cultura de un pueblo extinguido. Igual ocurre con la ciudad de Copán Ruinas. No sabemos si estuvo antes o surgió después, cuando los extranjeros empezaron a llamarnos el interés sobre el pasado maya de Copán. Hasta ahora, de la ventana de Ju...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

Contracorriente: "LA MATANZA DE LOS HORCONES"

-
Imagen
Juan Ramón Martínez Estoy por poner en circulación la última investigación histórica. Debí haberla publicado el año pasado que se cumplieron 50 años de los hechos. Se llama “La Matanza de los Horcones”: memoria, verdad y justicia en Honduras . Queríamos publicarla en ocasión del 50 aniversario del acontecimiento que fuera un parte aguas en las relaciones entre los sectores populares y los militares. Y que pusiera punto final al último tramo del llamado “reformismo militar”. Semanalmente he publicado el contenido en la revista Contracorriente por lo que lo ha sido leído por millares de personas del país y el mundo. Muchos lectores me han urgido la publicación. Otros en cambio, cuando les he pedido ayuda; o ellos inicialmente mostraron simpatía y quisieron ayudarme en el financiamiento, una vez que supieron el contenido del libro , dijeron que no porque eran amigos de Mel. En el libro se narra la participación como cómplice del crimen al padre del ex presidente – muy documentada-- e...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

Mirador: SOBRE LA ÉTICA DEL TRABAJO

-
Imagen
Juan Ramón Martínez Es un error creer que el trabajo es una maldición. Los “cristianos” poco informados creen que la expresión de Dios despidiendo a Adán y Eva del Paraíso fue una maldición. Nosotros creemos que fue una advertencia necesaria para que aprovecharan la libertad que habían conquistado mediante la desobediencia. Todo derecho implica una responsabilidad inevitable. Si somos libres, debemos auto sostenernos. Para ello hay que trabajar. El hombre se humaniza mediante el trabajo y la acción para ganarse la vida, ha moldeado no solo la conducta. Humaniza al mundo. Hace algunos años un antropólogo decía que el quinto dedo -el grande- era fruto el trabajo. “Los monos que no trabajan no lo tienen”. Como similar consecuencia se ha creído que el progreso llevaría inevitablemente a la holganza. Trabajar menos y anticipar la jubilación es el sueño de muchos. Para no hacer nada. Los estudios confirman que las cosas son a la inversa. El hombre de la edad de piedra; o el que vivía recole...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

Contracorriente: PODER ABSOLUTO CADUCIDAD ABSOLUTA

-
Imagen
Juan Ramón Martínez “No hay poder que dure cien años; ni cuerpo que los resista”, dice el popular refrán. Algunos gobernantes se imaginan inmortales. Pero todos tienen caducidad. Ramsés el faraón egipcio, Napoleón Bonaparte, Hitler, Stalin, Fidel Castro, Carías Andino. Todos terminan arrinconados en el polvo del olvido. Claro, se imaginan misioneros, creadores de nuevas culturas y sociedades; e incluso, como decía Hegel de Napoleón, con tanto poder que imaginaban podían “poner fin a la historia” como recuento de conflictos y confrontaciones. O Hitler que creía que inauguraba un gobierno en que la superioridad blanca se impondría durante más de mil años. Trotsky y Fidel Castro sostuvieron con terquedad la “revolución permanente” e indefinida, como final de la dialéctica. Santiago Posteguillo en “La sangre de los libros” narra la historia del poder de Ramsés y sus fuerzas militares imbatibles. Al final, agrega como contrapunto los esfuerzos de los ingleses por llevar un monumento gig...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

PUNTERO SEMANAL (69)

-
Imagen
Número 69 Segunda época — Max Sorto Batres, fundador — Semanario “Patria”, 1962, Olanchito, Yoro. I Hay que recordar que decidió el pueblo el 30 de noviembre. El 81% votaron en contra de Mel Zelaya . Dividió los votos entre el PN y el PL. El hecho que los dos candidatos hayan entrado empatados; y que la diferencia fuera unos pocos miles de votos, permite concluir que quería un gobierno diferente: tolerante, enfocado en el bien común, integrado y democrático. Por momentos, los políticos han mantenido este espíritu. Solo Zambrano ha iniciado una campaña electoral prematura. Compite con Asfura y en vez de ayudarlo a que haga las cosas bien, se anticipa  quitándole protagonismo. Honduras es presidencialista. No se puede gobernar desde el Congreso emitiendo leyes y prometiendo dinero a la garduña. Este error, ha despertado las ambiciones de Mel, que no necesita estas excusas para intervenir. Y ha lanzado las fuerzas bajo su control en contra del gobierno. Y obligado al PL a manten...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más