Entradas

Cosas del español (92): A MAL TIEMPO, BUENA CARA

-
Imagen
Las redes sociales, en las que prima la economía del lenguaje, han recurrido a representaciones icónicas para complementar el texto. Hablamos de los emoticonos, formas de comunicación características de los medios digitales y que introducen matices o añaden complicidades en el mensaje. La palabra procede del inglés emoticon , acrónimo de los términos emotion (´emoción´) e icon (´icono´). En origen, el emoticono era una combinación de signos del teclado alfabético con la que se representaban de forma esquemática determinadas emociones o sencillos objetos con el fin de transmitir una idea o un estado de ánimo. Para entender el mensaje bastaba con inclinar un poco la cabeza. Enseguida, las aplicaciones informáticas se encargaron de transformar automáticamente la secuencia de puntos, guiones y paréntesis en pequeñas caras (estas imágenes se denominan emojis ): Alegría :) → Tristeza :( → Ironía ;) → Aunque los emoticonos son elementos característicos del lenguaje escrito, ace...
Publicar un comentario
Leer más

CUATRO CENTROAMERICANOS EN THE CAMBRIDGE HISTORY OF LATIN AMERICAN LITERATURE

-
Imagen
Jorge Eduardo Arellano (*) Autores varios: Historia de la literatura hispanoamericana . Tomo II: El siglo XX. Madrid, Editorial Gredos, 2006. 784 p . Editada por los scholars Roberto González Echeverría y Enrique Pupo-Walker, consiste en una traducción de The Cambridge History of Latin American Literature (1996), a cargo de Ana Santoja Querol y Consuelo Triviño Anzola. Su original inglés fue posible gracias a una beca de tres años otorgada a González Echeverría y a Pupo-Walker por el Fondo Nacional para las Humanidades de los Estados Unidos y a otra por un año de la Fundación Rockefeller. Además, durante los cinco años que duró el proyecto, tuvo el apoyo del Centro para Estudios Iberoamericanos de la Universidad de Vanderbilt y del Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Yale. Dieciséis suman sus autores (todos catedráticos de universidades estadounidenses) y diecisiete sus extensos capítulos. En cuatro de ellos son estudiados, más o menos a fondo, los centr...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

HOSPITAL DE LA CIUDAD DE LA PAZ. 1880/1887

-
Imagen
Juan Manuel Aguilar Flores El 2 de junio de 1880, se decretó la construcción del Hospital de la ciudad de La Paz y de otras regiones del país. Oportuno hacer constar que solamente Trujillo, Omoa y Comayagua contaban con este tipo de institución. La institución de La Paz, estuvo dirigida inicialmente por una Junta Directiva, integrada por un director, dos conciliares, un secretario y un tesorero. En varias sesiones se optó que la Junta durará dos años. La Junta compuesta por los contribuyentes de mejores recursos monetarios: Sr. Gregorio Suazo V. (Foto inserta, tomada de Machuca. pág. 37), y sus hermanos; Ricardo Lorenzo Cervantes Salinas; Mónico Velásquez, Pablo Mejía, Emiliano Ayala, Román Murillo y otros.  El 16 de abril 1881, la Junta Directiva, en función recibió del Ministerio de Gobernación la siguiente nota contentiva en: “…la obligación de la Junta Directiva dar aviso a esta secretaría de los terrenos de cofradías que se vendan, su situación, nombre y número de caballer...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

LA TRAYECTORIA INTELECTUAL DE MARÍA CARLOTA CONTRERAS DE FALCK (1/2)

-
Imagen
Melba Falck Reyes María Carlota Contreras de Falck (centro), entrevista con la Dra. Anita Gómez Romero y Orfilia Cuello Ramos. En abril de 1984, la Sociedad Literaria de Honduras ofreció un homenaje a María Carlota Contreras de Falck, con motivo del Día del Idioma Español y de Cervantes, celebración que tuvo lugar en el Instituto Hondureño de Cultura Interamericana (IHCI). Fue al poeta y escritor Luis Roberto Castellanos, fundador y expresidente de la Sociedad Literaria, a quien correspondió rendir el honor a “esta genial poetisa hondureña, quien escribió sus primeros versos a la edad de once años”. En su discurso, Castellanos resaltó el papel de María Carlota como “abnegada madre , como maestra que, con sus claros dotes intelectuales, con su amor entrañable por la juventud y haciendo de su apostolado su profesión de fe, ha ido con paso seguro y firme, regando la bendita simiente en los surcos de la instrucción”; como “ portalira , que ha sabido tejer las filigranas de la estr...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

Contracorriente: BUKELE, ¿CONQUISTADOR DE HONDURAS?

-
Imagen
Juan Ramón Martínez Bukele tiene una conducta bipolar. Gratuitamente inamistosa con los gobernantes hondureños. Muy cercana; -- casi melosa -- con la población. Ha sido indiferente, lindando con la enemistad, con los tres gobernantes hondureños que coincidieron con sus años en el poder. En privado alimenta la idea que los territorios hondureños que por sentencia de la Corte internacional de Justicia volvieron a la soberanía nacional, retornaron a ser salvadoreños . Públicamente vive preocupado por que los “salvadoreños” – que no son tales porque nacieron en territorio hondureño-- reciban todas las atenciones que se merecen. Y busca transmitir la idea que el gobierno suyo no abandona a sus ciudadanos jamás. Y que en el largo plazo, esos territorios volverán a ser parte integral del estado cuscatleco . Durante ha gobernado El Salvador, no ha visitado nunca a Honduras. No ha llamado a ninguno de los tres gobernantes nuestros. No vino a las tomas de posesión de ninguno. No ha inter...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

Mirador: REVOLUCIÓN, “MESIANISMO” Y LIBERTAD

-
Imagen
Juan Ramón Martínez El Director de la CIA, se reunió con funcionarios del gobierno cubano. Creí que era un bulo, un invento, un chisme. La brutalidad de las fotografías no deja duda . Pero si algunos radicales se negaran a la verdad, el gobierno cubano informó que había aceptado una donación de 100 millones de dólares de los Estados Unidos, con las que espera paliar la parálisis que tiene la Universidad Central cerrada; los colegios y las escuelas sin operar; los hogares sin servicio eléctrico por más 20 horas, la falta de productos en los mercados y la preferencia por la comida enlatada porque no se echa a perder, porque no hay energía eléctrica durante largos periodos. Lo único que todavía funciona en Cuba es el aparato de seguridad que controla la ciudadanía, dispuesto a reprimir a los que se atrevan a salir a la calle a protestar. Hasta ahora, las protestas han sido mínimas. Los cubanos están acostumbrados a obedecer. Han construido la creencia que no hay que darle al ré...
Publicar un comentario
Ubicación: Honduras
Leer más

Contracorriente: TRUMP Y XI PING, “DUEÑOS” DEL MUNDO

-
Imagen
Juan Ramón Martínez La visita de Trump a Pekín y los discursos intercambiados con el líder de la potencia mundial emergente, confirman que entramos en un nuevo orden internacional , basado en el dominio de Estados Unidos y China – que cooperarán estratégicamente sin obstaculizar su desarrollo—inaugurando otra vez, una nueva guerra fría. La ONU, la OTAN, la UE y BRIC, están cuestionadas y solo serán operables, si se acomodan a este nuevo bilateralismo que ya vimos nacer en 1946, poco después de la II Guerra Mundial. El multilateralismo, la globalización y el comercio mundial, son cosa del pasado. Su prevalencia, sólo será posible en caso de necesidad en el nuevo internacionalismo bipolar.  Aunque el mundo respiró aliviado que “los dos grandes” se hayan puesto de acuerdo, el precio a pagar será incalculable. No más ahora, en los preludios de la pelea entre las dos potencias, ha habido más muertos por armas de fuego que por razones naturales, cosa que no habíamos visto en los últi...
Publicar un comentario
Leer más