CONTRACORRIENTE: Juan Ramón Martínez

PARTE I El español es el tercer dialecto más hablado en el planeta por la cantidad de hablantes que lo tienen como su idioma principal aun después del chino mandarín y el inglés. Lo hablan como un primer y segundo dialecto en un rango de 450 y 500 millones de individuos. Origen y evolución El contexto histórico del dialecto español comienza con el latín vulgar del Imperio Romano. El latín que se hablaba en ese momento era la edad de las variadas lenguas romances hispanos, entre ellos el antiguo castellano, mientras tanto en la medida más prominente, se hablaba distintas lenguas entre ellas conforman el dialecto español. En Al-Andalus, se hablarán las lenguas romances incluidas en la expresión mozárabe, y también los dialectos de la minoría alóctona (árabe y bereber). En el ínterin, en la zona donde se enmarcan los reinos cristianos, un par de años después del inicio del dominio musulmán, comenzará un avance diferente, en el que surgen algunas modalidades románicas: el catalán, el arago...

Rafael Heliodoro Valle (*) Si hay algo que nos impide absolver a Terencio Sierra, que prometió cumplir y hacer cumplir la Constitución de Honduras, es haber maltratado a Juan Ramón Molina. Un artículo de Benjamín Franklin, intitulado ‹‹El hacha de afilar›› fue reproducido en el Diario de Honduras, que entonces dirigía Molina; y entiendo que los preludios de la tempestad que se desencadenó sobre Apolo tuvo comienzo en una buena prosa, ‹‹El Sultán Rojo››. Sierra, cuyo machete estuvo suspenso sobre los hondureños, como pasa en las pesadillas, no comprendió que ultrajando a Juan Ramón, nuestra gloria literaria, infería ultraje a los escritores de la posteridad. Es bueno que los que están frente a los estrados de la opinión pública, se convenzan de que los que llevan una pluma en la diestra son los que dictan la sentencia que sus actos merecen ante el tribunal de la historia. A los hombres de pluma está reservado escribir las biografías perdurables, y no importa que la venganza diseñe los c...