Entradas

Cosas del español (87): EL CATALÁN, UNA LENGUA MUY PRESENTE

Imagen
La lengua romance que en la actualidad se habla en Cataluña y, con peculiaridades propias, en otros territorios de la antigua corona de Aragón -Baleares, la franja oriental de Aragón o la Comunidad Valenciana, la ciudad sarda de Alguer, Andorra o el Rosellón francés- fue adquiriendo sus rasgos distintivos en la zona oriental de los Pirineos. Desde allí iniciaría su expansión, en contacto con los otros romances surgidos en áreas próximas, tanto dentro como fuera del ámbito hispánico. Son reseñables sus relaciones con el occitano -vía de expresión de los trovadores medievales- como resultado de la vinculación política y cultural de los territorios. Si el papel relevante del reino de Castilla en la Reconquista determinó la expansión del castellano, otras lenguas romances peninsulares, como el catalán, preservaron su integridad y extendieron su dominio de norte a sur, aunque de manera más limitada. Compartió desde sus orígenes características léxicas o estructuras gramaticales con las ...

EL ZAPATERITO DE GUANAJUATO (CUENTO)

Imagen
Elena Garro Iba yo bajando la avenida, llevaba a Faustino de la mano, mi nietecito no decía nada, aunque yo bien veía que los tres días de girar por la ciudad, sin alimento y sin cobijo lo habían amedrentado. «Sin dinero, sin familia y sin amigos, ¿qué será de nosotros?», me iba yo diciendo, mientras veía las casas y las ventanas que me miraban pasar. Nunca fui pedigüeño y la vergüenza del hambre me hacía caminar sin ver por dónde pisaba. La ciudad es hosca por desconocida y todas sus calles, que son muchas, son ajenas a la tristeza de un fuereño. «¿Qué será e nosotros sin un alma que nos mire?». Iba oyendo los pasitos encarrerados de Faustino, sin verlo, para no mirarle el hambre… «De seguro lleva la boca bien seca. Sufriendo se enseña el hombre…» así iba yo diciéndome, cuando la vi por primera vez. Estaba dentro de un coche nuevo, encaramada en el asiento, bien abrazada al hombre que la tenía tomada por la cintura. De él sólo vi el pelo negro asomando sobre un hombro de ella, y los...

BRUNO FALCK EN HONDURAS (III)

Imagen
Anales Históricos ---- PARTE III Melba Falck Reyes (*) Bruno con Luis Eggelser, operario molinero, procedente de Alemania, 1928 Bruno y Carlota hacen camino al andar “Carlota, quiero expresarte el gran cariño y amor que supiste sembrar en mi corazón y decirte y repetirte cuan grande es la alegría que siento por el paso tan trascendental que he dado en haberme unido contigo para toda la vida… Quisiera repetírtelo mil veces, Carlota, cuan feliz soy ahora que sé positivamente que nuestra unión tan deseada ya no es nuestra quimera, sino un hecho consumado”, así escribía Bruno desde San José de Copán, en la primera carta que enviaba a su amada Carlota después de haber contraído matrimonio civil en San Jerónimo Copán. Allí, también se había llevado a cabo el rito católico, que Bruno siendo metodista, aceptó gustoso para agradar a su Carlota, ferviente católica. Así, en ese pequeño poblado, unieron sus vidas estas dos almas, para emprender el camino buscando realizar sus sueños, apoyá...

FOTOGRAFÍA DEL RECUERDO AL MONUMENTO CARRETERO NACIONAL: “La Pirámide”

Imagen
Juan Manuel Aguilar Flores Monumento de piedra “La Pirámide” Carretera del Norte Existen muchas maneras de conmemorar eventos históricos. Para que éstos se recuerden, se han diseñado distintas formas de representación y a la vez, usando materiales no perecederos, con intención que perduren: estatuas y monumentos. Los eventos pueden ser: gestas militares; exposiciones industriales; alianzas entre naciones; estudios científicos en bien de la humanidad; aniversarios de independencias; reconocimientos estatales; hazañas deportivas; tragedias, etc.  Este relato refiere a un monumento que se apartó de los tradicionales. Oportunidad, a los viajeros que utilicen la carretera del Norte, al menos hagan vista panorámica que ofrece dicho sitio, ya sea deteniéndose o observándola desde la ventana del automotor en que viaja. Podrán decir, si es factible o no reconstruirlo, así olvidaré el titular.  La carretera del Norte comenzó a construirse parcialmente en los dos periodos (188...

Contracorriente: JUICIO POLÍTICO: NOVEDAD HASTA PARA “ABOGADOS”

Imagen
Juan Ramón Martínez Es normal la inquietud creada por el “Juicio Político”. No se ha aplicado antes en lo que va del siglo XXI y solo hay un antecedente que, en la Constitución de 1924, se estableció la facultad del Congreso para interpelar a los Secretarios de Estado del Poder Ejecutivo. En la Constitución de 1957, --pese a sus innovaciones--, no incluyó el juicio político. La Constitución de 1982 incluye en el artículo 205, numeral 15 el Juicio Político. Al congreso le compete “realizar el juicio político de acuerdo al procedimiento establecido en La Ley Especial de Juicio Político a los servidores públicos y por las causas establecidas en el artículo 234 de esta Constitución”.  El artículo 234 dice que “Procede el juicio político contra el Presidente de la República y Designados Presidenciales, Magistrados de la Corte Suprema de Justicia, Diputados al Congreso Nacional y Parlamento Centroamericano, Corporaciones Municipales , cuando en contra exista denuncia grave en el des...

Mirador: TRUMP DEBE RESPETO AL PAPA

Imagen
Juan Ramón Martínez Trump parece un luchador iracundo que se auto justifica mostrando no necesitar apoyo de nadie. Que todo lo puede. Entrando en conflicto con la historia de Estados Unidos que confirma que no puede ir a la guerra sin el apoyo de sus aliados. Esta vez Trump no los tiene a su lado. Y en vez de cultivar amistades, irrespeta a las que sus líderes no piensan igual que el Presidente de los Estados Unidos. Las alianzas son entre los estados; pero interviene la población que, en este caso –por la forma y los implicados en la guerra contra Irán– no goza del respaldo de la opinión pública. Y menos cuando Trump quiere forzar el apoyo de sociedades que, en algún momento anterior, les ha faltado el respeto. Y más cuando les niega el derecho de tener su propia visión de las cosas y la forma de defender sus intereses. Pero donde más se ha equivocado Trump es en su ataque a León XIV. El Vaticano es uno de los estados con más relaciones diplomáticas del mundo. El Papa es además ...

Contracorriente: NORMATIVAS MILITARES NECESARIAS

Imagen
Juan Ramón Martínez Aunque la doctrina jurídica manda que la emisión de leyes tenga carácter general, -- anticipando evitar situaciones anormales --, en el caso de la legislación militar, por el contrario, tiene un carácter más casuístico que otras normas. Para el caso, aunque la legislación militar ha sido estable, desde 1957 ha mostrado un carácter cambiante; y, lo peor con dedicatoria. En esta Constitución los liberales, como fruto de sus negociaciones con López Arellano y sus hombres, crearon un inédito capítulo dedicado a las FFAA. Y le dieron al Ejecutivo un carácter bicéfalo: un gobernante civil y otro militar . Estableciendo que cuando hubiera dificultades entre ellos, el Congreso Nacional intervendría y determinaría lo mejor para el país. Una verdadera expresión de ingenuidad. O del colmo de la desesperación. Creemos que fue más esta última. El diputado Ildefonso Orellana, se opuso al capítulo de las FFAA y anticipó que en el futuro – como en efecto ocurrió – lo lamentaría...

PUNTERO SEMANAL (61)

Imagen
Número 61 Segunda época — Max Sorto Batres, fundador — Semanario “Patria”, 1962, Olanchito, Yoro. I A Marlon Ochoa, se le dio vuelta la suerte. Su Ángel de la Guarda Salvador Nasralla, tiene el ala estropeada, los graznidos repetidos no son escuchados; y el silencio de Mel Zelaya, que le ha llegado fuera de tiempo, es la tranca que le cerró el camino de su salvación . Porque a Ochoa le llegó la hora de rendir cuentas. El fin de la impúdica impunidad. Tal cosa debe dolerle mucho. El rostro que muestra en las redes se ve desencajado y a estas horas debe estar, solitario y abandonado, tratando de recuperarse emocionalmente de la tunda que le dieron los que más ayer menospreciaba y creía que podría jugar con ellos. Los nacionalistas y los liberales, se la cobraron. Y con altos intereses, dándole, además, una lección a los que creyeron que la legalidad es un capricho y que lo correcto solo es lo que determina Mel Zelaya y no lo que ordena la ley. Hay que esperar que Ochoa rectifique, ...