CONTRACORRIENTE: Juan Ramón Martínez

Algunas palabras o expresiones propias del habla popular o rural, hoy desprestigiadas, están sustentadas en razones etimológicas o históricas. Ya se ha dicho con anterioridad que la forma murciégalo , considerada vulgar en la actualidad, es en realidad la más fiel al étimo latino, y que almóndiga , aunque no es la variante etimológica (procede del árabe andalusí albúnduqa ), tuvo uso suficiente en la lengua culta. Nadie duda hoy de que la primera persona del plural del presente de indicativo del verbo haber es hemos y no la regular habemos , que se considera un vulgarismo cuando funciona como auxiliar: Nos habemos equivocado . Con valor semejante a ´somos o estamos´ es bastante habitual en la lengua popular de algunos países americanos: Habemos cinco . En realidad, este uso concordado de haber fue común en el español antiguo, como también la forma habemos , que nos queda como resto en la locución habérselas : No sabes con quién nos las habemos . Un camino semejante siguieron las...

LUIS ZAVALA El Licenciado Ramon Enrique Fuentes, gerente regional de Banpaís en San Pedro Sula, ha popularizado el dicho del titulo de este articulo: UNAS CUENTAS HACE EL BOLO Y OTRAS EL CANTINERO, en el ambiente familiar, con los amigos y en sus relaciones sociales en forma general. El Licenciado Fuentes, no olvida cuando siendo niño en Santa Rosa de Copán, su padre le abrió crédito en el Casino Copaneco. Cada vez llegaba al casino, se tomaba un refresco con pan o con golosinas y luego, el administrador le extendía una factura para que la firmara. El niño firmaba la factura al final de la página. Fue en ese momento que el administrador del casino le dijo: “… mire jovencito, cuando usted firme una factura, haga una raya hacia abajo desde la última línea de la leyenda de la factura hasta la línea en que va a firmar. De esa manera -le dijo- no quedan espacios en blanco y nadie le pondrá datos a la factura que usted no haya consumido. Porque no se le olvide QUE UNAS CUENTAS HACE EL BO...

Anales Históricos --- PARTE XXVI Juan Ramón Martínez Mayor Enrique Chinchilla Díaz, principal responsable   86. Chinchilla reclama respeto por sus derechos humanos y revela planes desconocidos. El mayor Enrique Chinchilla, principal acusado en el juicio por los hechos ocurridos en Juticalpa y Los Horcones el 25 de junio de 1975 “protestó indignado por el fallo emitido por la Corte Segunda de Apelaciones en contra de su persona, a la vez que afirmó que este organismo judicial actúa bajo presiones y en abierta violación a los Derechos Humanos, cuyo respeto está contemplado en la Constitución de la República.” (Rene Cantarero, La Prensa, SPS 1 de junio de 1978, Colección Hondureña, Biblioteca Central, UNAH) .  “El mayor Chinchilla  —continúa escribiendo Cantarero— junto al teniente Benjamín Rodolfo Plata fueron condenados por la Corte Segunda de Apelaciones a 15 años de presidio y trabajos forzados y la respectiva degradación militar. El fallo fue emitido ha...

  Re.h Colectivo es un grupo de voluntarios trabajadores de la cultura. Desde hace ya varios años su contenido viene despertando interés en Honduras. Este es uno de sus últimos cortometrajes, esta vez dedicado a un emblemático edificio del Centro Histórico del Distrito Central. Creemos importante compartirlo para que llegue a todos los hondureños y conozcamos nuestra profunda y aún desconocida historia. En el enlace está su dirección YouTube donde se pueden ver diversas producciones audiovisuales. ¡Vayan a verlos! Miguel Rodríguez A.

Juan Manuel Aguilar Flores Fortaleza San Fernando de Omoa. Ilustración publicada en la página 26 de la revista  Harper’s New Monthly Magazine.  No. LXXIX. Vol. XIV, diciembre 1856.  Desde hace muchos años, Honduras ha gestionado ante la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) que la Fortaleza de San Fernando de Omoa sea declarada Patrimonio Mundial. Cabe señalar que, por decreto nacional, ya ostenta la categoría de Patrimonio Nacional desde el 11 de mayo de 1959, declarada durante la administración del Dr. Villeda Morales. A mi juicio, silenciosamente dicha institución nos tiene castigados, considerando que a pesar del tiempo tal inmueble en nuestro caribe no ha recibido tal declaratoria. Quizá se deba a la gestión improvisada y relativa del caso ya que en informes oficiales, se había de mencionar que la fortaleza —construido a partir de 1743 y, según planos coloniales, inconcluso en 1775— se mantenía, desde fechas anter...

Juan Ramón Martínez Los mayores daños que se han inferido a la institucionalidad se originaron en el Congreso autocráticamente dirigido por Redondo. El que los diputados hayan sesionado tan pocos días, en número inferior a todas las legislaturas de los últimos 65 años, es una indicación. Y que Redondo haya sido repudiado por los electores de Cortés, señala que su desempeño no goza del respaldo ciudadano. Ningún otro presidente, se ubicó tan a espaldas del pueblo, ofendiendo la democracia y abandonando la sindéresis legislativa como el “bombonero” de la Selección Nacional. Por ello es urgente que los diputados de la nueva legislatura del 25 de enero del 2026, elijan a uno de ellos, diferente y distante en su conducta y pensamiento. Un demócrata. Que sepa que es el ágora democrática, donde se juegan las ideas, se respetan las opiniones ajenas; y mediante la palabra y el voto libre se construye la legitimidad. Redondo ha sido un autócrata miserable que puso en peligro la institucional...

Juan Ramón Martínez El mayor error de los latinoamericanos es creer que la obstinación es una virtud cardinal. Que rectificar es prueba de debilidad; y que, en la dureza y la resistencia para no enmendar, está la base del poder. México logró avanzar un poco, porque rectifico un poco. Brasil, dejó de creer en las estupideces militares; y se encaminó por el respeto a la ley y las instituciones. Argentina quiere hacer lo mismo. En cambio, Fidel Castro incurrió en el error de creer que la política está por encima de la economía; y que la voluntad puede sustituir a los estímulos materiales de las personas que actúan incluso en contra de los más orgullosos. Chávez, creyó que el petróleo estaba allí; y que no había que hacer nada para extraerlo. Al final destruyó a Venezuela y la empujó al abismo, dejándola rodeada por la potencia que domina el barrio donde vivimos. La URSS se vino abajo, después de 70 años, porque no pudo desburocratizar la operación económica que era una extensión guber...

Juan Ramón Martínez Pueden darse muchas explicaciones. E inventarse mentiras para justificarse; pero es inevitable el análisis crítico que explique por qué el PLR, perdió las elecciones. Perdió el Poder Ejecutivo; disminuyó su presencia en el Congreso; y redujo el número de alcaldías que había conquistado en la campaña de 2021, en la que fuera aliado con Nasralla. Para triunfar el PLR debía pasar tres pruebas: 1.  Lograr que el pueblo aprobara la gestión del gobierno de Xiomara; 2. Acoger como suya a Rixi aceptando que era la mujer que defendería los intereses de todos o la mayoría de los grupos y sectores nacionales. Además, conseguir que los electores validaran la gestión de diputados y alcaldes, confirmando que habían trabajado defendiendo los intereses colectivos. Y, 3: que el “relato político”, enganchara con las necesidades de los electores, que encontraban en la continuación del régimen, la seguridad que las cosas irían mejor que hasta ahora. El gobierno de Xiomara ha ...

Juan Ramón Martínez Pasadas las elecciones, escuchada la voz colectiva sobre quienes gobernaran al país durante los próximos cuatro años, hay que reparar los daños y limpiar las suciedades. Hemos rasgado el tejido social. Roto la comunicación entre personas, familias y grupos, manejando ideas equivocadas sobre la sociedad, la economía, la política y el futuro nacional. Los vínculos de comunicación interrumpidos entre personas e instituciones, deben ser restablecidos. Hay que limpiar el piso, echando fuera la basura, abandonando las estupideces intercambiadas, las mentiras inventadas; y las ofensas inferidas entre unos y otros. Tenemos que entender que las campañas algunas veces son apasionadas; y que esta fue polarizada al máximo. De la misma manera, hay que identificar las verdades descubiertas, renunciar a los errores de apreciación equivocados; y aceptar los hechos inevitables que tienen su base en la realidad de la vida: la idea que la política aunque necesaria debe ser limitad...

Número 42 Segunda época — Max Sorto Batres, fundador — Semanario “Patria”, 1962, Olanchito, Yoro. I La sorpresa de la campaña política es la irrupción de Trump respaldando a Tito Asfura y criticando a Nasralla, con lo que posiblemente sin valorar los riesgos, el presidente de los Estados Unidos divide a las fuerzas democráticas hondureñas; y compromete el futuro de la gobernabilidad. Trump, no es la primera vez que interviene. Lo ha hecho con diferentes resultados. En Canadá, el aspirante que respaldo perdió las elecciones, Igual ocurrió con la extrema derecha de Alemania, que al final quedó fuera del gobierno. Pero en donde Trump ha logrado los peores resultados es en su ciudad. En Nueva York, donde ha nacido y tiene sus negocios principales, apoyó a un demócrata – al ex gobernador Cuomo – y perdió estrepitosamente ante un joven político de 34 años, que dio la sorpresa general, apelando a los sentimientos en favor de los inmigrantes y utilizando muy bien las redes sociales, especi...